Todas as mensagens de sistema
Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki. Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
 Primeira página |
 Página anterior |
 Próxima página |
 Última página |
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| prefs-help-email-required (disc) | O endereço de e-mail é requerido. |
| prefs-help-gender (disc) | Opcional: usado para endereçamento correto pelo software baseado no sexo. Esta informação será pública. |
| prefs-help-realname (disc) | O fornecimento de seu nome verdadeiro é opcional. Caso decida fornecê-lo, este será utilizado para dar-lhe crédito pelo seu trabalho. |
| prefs-help-recentchangescount (disc) | Isto inclui mudanças recentes, histórico de páginas e registros. |
| prefs-help-signature (disc) | Ao inserir comentários em páginas de discussão, assine-os colocando quatro tiles (<nowiki>~~~~</nowiki>) no fim dos comentários. Ao salvar, estes serão convertidos na sua assinatura mais a data e a hora da edição. |
| prefs-help-watchlist-token (disc) | O preenchimento deste campo com uma senha secreta irá gerar um ''feed'' RSS para a sua lista de páginas vigiadas. Qualquer um que conheça a senha deste campo será capaz de ler sua lista de páginas vigiadas, então escolha um valor seguro. Eis um valor gerado aleatoriamente que você pode usar: $1 |
| prefs-i18n (disc) | Internacionalização |
| prefs-info (disc) | Informações básicas |
| prefs-labs (disc) | Características de laboratório |
| prefs-memberingroups (disc) | Membro {{PLURAL:$1|do grupo|dos grupos}}: |
| prefs-memberingroups-type (disc) | $1 |
| prefs-misc (disc) | Diversos |
| prefs-namespaces (disc) | Espaços nominais |
| prefs-personal (disc) | Perfil de usuário |
| prefs-rc (disc) | Mudanças recentes |
| prefs-registration (disc) | Hora de registro: |
| prefs-registration-date-time (disc) | $1 |
| prefs-rendering (disc) | Aparência |
| prefs-reset-intro (disc) | Você pode usar esta página para restaurar as suas preferências para os valores predefinidos do sítio. Esta ação não pode ser desfeita. |
| prefs-resetpass (disc) | Alterar senha |
| prefs-searchoptions (disc) | Busca |
| prefs-signature (disc) | Assinatura |
| prefs-skin (disc) | Tema |
| prefs-smw (disc) | Semantic MediaWiki |
| prefs-srf (disc) | Formatos de resultado semântico |
| prefs-textboxsize (disc) | Tamanho da janela de edição |
| prefs-timeoffset (disc) | Desvio horário |
| prefs-watchlist (disc) | Lista de páginas vigiadas |
| prefs-watchlist-days (disc) | Dias a mostrar na lista de páginas vigiadas: |
| prefs-watchlist-days-max (disc) | No máximo 7 dias |
| prefs-watchlist-edits (disc) | Número de edições mostradas na lista de páginas vigiadas expandida: |
| prefs-watchlist-edits-max (disc) | Número máximo: 1000 |
| prefs-watchlist-token (disc) | Senha para a lista de páginas vigiadas: |
| prefsnologin (disc) | Não autenticado |
| prefsnologintext (disc) | É necessário estar <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} autenticado]</span> para definir as suas preferências. |
| preview (disc) | Pré-visualização |
| previewconflict (disc) | Esta previsão reflete o texto que está na área de edição acima e como ele aparecerá se você escolher salvar. |
| previewnote (disc) | '''Lembre-se de que isto é apenas uma previsão.''' Suas alterações ainda não foram salvas! |
| previousdiff (disc) | ← Edição anterior |
| previousrevision (disc) | ← Edição anterior |
| prevn (disc) | {{PLURAL:$1|anterior|$1 anteriores}} |
| prevn-title (disc) | $1 {{PLURAL:$1|resultado anterior|resultados anteriores}} |
| prevpage (disc) | Página anterior ($1) |
| print (disc) | Imprimir |
| print.css (disc) | /* Código CSS colocado aqui afectará as impressões */ |
| printableversion (disc) | Versão para impressão |
| privacy (disc) | Política de privacidade |
| privacypage (disc) | Project:Política_de_privacidade |
| projectpage (disc) | Ver página de projeto |
| properties (disc) | Propriedades |
Primeira página |
Página anterior |
Próxima página |
Última página |
