Todas as mensagens de sistema
Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki. Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.
 Primeira página |
 Página anterior |
 Próxima página |
 Última página |
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| sf_createcategory_makesubcategory (disc) | Faz desta uma subcategoria de outra categoria (opcional): |
| sf_createcategory_name (disc) | Nome da categoria: |
| sf_createclass_allowedvalues (disc) | Valores permitidos: |
| sf_createclass_create (disc) | Criar |
| sf_createclass_docu (disc) | Introduza todos os dados aqui para criar as propriedades, predefinições, formulários e categorias para cada classe. Para mais opções, use as páginas $1. |
| sf_createclass_listofvalues (disc) | Lista de valores? |
| sf_createclass_missingvalues (disc) | Nem todos os campos requeridos foram preenchidos. |
| sf_createclass_nameinput (disc) | Nome do formulário: |
| sf_createclass_success (disc) | As propriedades, predefinições, os formulários e categorias serão criados. |
| sf_createform_add (disc) | Adicionar |
| sf_createform_addtemplate (disc) | Adicionar predefinição: |
| sf_createform_allowmultiple (disc) | Permitir várias instâncias (ou zero) dessa predefinição na página criada |
| sf_createform_atend (disc) | No final |
| sf_createform_beforetemplate (disc) | Predefinição anterior: |
| sf_createform_choosefield (disc) | Escolha um campo para adicionar |
| sf_createform_field (disc) | Campo: |
| sf_createform_fieldprop (disc) | Este campo define a propriedade $1, do tipo $2. |
| sf_createform_fieldproplist (disc) | Este campo define uma lista de elementos que tem a propriedade $1, do tipo $2. |
| sf_createform_fieldpropunknowntype (disc) | Este campo define a propriedade $1, de um tipo não especificado. |
| sf_createform_formlabel (disc) | Título do formulário: |
| sf_createform_inputtype (disc) | Tipo de entrada: |
| sf_createform_inputtypedefault (disc) | (padrão) |
| sf_createform_nameinput (disc) | Nome do formulário |
| sf_createform_nameinputdesc (disc) | (a convenção é a de nomear o formulário segundo a predefinição principal que preenche): |
| sf_createform_removetemplate (disc) | Remover predefinição |
| sf_createform_template (disc) | Predefinição: |
| sf_createform_templatelabelinput (disc) | Título da predefinição (opcional): |
| sf_createproperty_allowedvalsinput (disc) | Se pretende que esta propriedade apenas possa conter determinados valores, introduza a lista de valores permitidos, separados por vírgulas (se um valor contém uma vírgula, substitua-a por "\,"): |
| sf_createproperty_linktoform (disc) | Esta propriedade irá ligar às páginas que usem o formulário: |
| sf_createproperty_propname (disc) | Nome da propriedade: |
| sf_createproperty_proptype (disc) | Tipo: |
| sf_createtemplate_addfield (disc) | Adicionar campo |
| sf_createtemplate_addtemplatebeforesave (disc) | Você deve adicionar ao menos uma predefinição para este formulário antes de salvar. |
| sf_createtemplate_aggregation (disc) | Agregação |
| sf_createtemplate_aggregationdesc (disc) | Para listar, em qualquer página usando essa predefinição, todas as páginas que tem uma determinada propriedade apontando para aquela página, especifique a propriedade apropriada abaixo: |
| sf_createtemplate_aggregationlabel (disc) | Título para a lista: |
| sf_createtemplate_categorylabel (disc) | Categoria definida por predefinição (opcional): |
| sf_createtemplate_deletefield (disc) | Deletar |
| sf_createtemplate_displaylabel (disc) | Exibir rótulo: |
| sf_createtemplate_fieldislist (disc) | Este campo pode manter uma lista de valores, separados por vírgulas |
| sf_createtemplate_fieldname (disc) | Nome do campo: |
| sf_createtemplate_fieldsdesc (disc) | Para ter os campos nesta predefinição não é necessário o nome dos campos, simplesmente entre com o índice de cada campo (e.g. 1, 2, 3, etc.) como nome, ao invés de um nome atual. |
| sf_createtemplate_infoboxformat (disc) | Caixa informativa do lado direito |
| sf_createtemplate_multipleinstance (disc) | This template can be included multiple times on the page. |
| sf_createtemplate_namelabel (disc) | Nome da predefinição: |
| sf_createtemplate_outputformat (disc) | Formato de saída: |
| sf_createtemplate_plainformat (disc) | Plain text |
| sf_createtemplate_sectionsformat (disc) | Seções |
| sf_createtemplate_semanticproperty (disc) | Propriedade semântica: |
Primeira página |
Página anterior |
Próxima página |
Última página |
